[Info] Language=Slovenian CodePage=1250 [Strings] 0000=Razvijalec: 0001=Naziv izdelka: 0002=Inačica: 0003=Nastanek: 0004=Operacijski Sistem: 0005=Spletna stran podpore: 0006=E-mail podpore: 0007=Ime za registracijo: 0008=Registracijska koda: 0009=Vizitka 0010=Podrobnosti 0011=Opcije čiščenja 0012=Velikost 0013=Spustni meni 0014=Ime datoteke 0015=Lokacija 0016=Spremenjena 0017=Ime filtra 0018=Tip 0019=Opis 0020=Pot 0021=Velikost 0022=Prostega prostore 0023=Da 0024=Počisti Koš 0025=Počisti mapo Windows\Temp 0026=Počisti določeno Temp mapo 0027=Počisti mapo Cookies 0028=Počisti mapo Temporary Internet Files 0029=Počisti mapo Windows History 0030=Počisti Recent Documents Folder 0031=Počisti Registry - Program History 0032=Počisti Registry - Windows Tracks 0033=Pošlji datoteke v &Koš 0034=Pošlji datoteke v Do&ločeno mapo 0035=&Trajno zbriši datoteke 0036=Upravljanje s piškoti 0037=&Preveri vse 0038=&Odstrani vse 0039=WinZip meni Datoteka 0040=WinZip meni Razširi v 0041=Word Pad meni Nedavne datoteke 0042=Risar meni Nedavne datoteke 0043=Media Player nedavne datoteke/meni URL 0044=RealPlayer Most Recent Clips 0045=RealPlayer Open Location Clips 0046=Nedavni elementi iz menija Zaženi 0047=Meni Poišči datoteke ali mape 0048=Poišči datoteke menija Vsebina besedila 0049=Vse vtipkane spletne naslove 0050=&Uredi ta filter 0051=&Dodaj filter 0052=&Zbriši ta filter 0053=Ponastavi seznam 0054=Opcije filtra 0055=Poišči ne veljavne bližnjice 0056=Preskoči datotke označene Samo za branje in Sistemske datoteke 0057=Odstranjevanje datotek 0058=Počisti tudi pod mape 0059=Potek 0060=Opomnik 0061=Dodaj mapo, ki bo pregledana 0062=Dodaj mapo, ki NE BO pregledana 0063=Dodaj mapo, ki bo počiščena vsako krat 0064=&Odpri mapo Vsebina 0065=&Samodejno spremeni velikost 0066=&Počisti vse 0067=&Lastnosti 0068=Pomoč 0069=Domača stran 0070=Možnost nadgradnje 0071=NE REGISTRIRANO !!! 0072=POPOLNA INAČICA 0073=Zapri 0074=Jezik 0075=Ste prepričani, da želite končati delo z CleanCentrom? 0076=Prejemam informacije o inačici s spletnega strežnika ... 0077=Obstaja nova inačica CleanCentra! Ali želite takoj nadgraditi inačico %s ? 0078=Čestitamo !!! Vaša kopija je nadgrajena z zadnjo inačico! 0079=Ni povezave. Preverite ali ste povezani s spletom in poskusite pozneje. 0080=Pošiljam datoteke v Koš... 0081=Izbrane datoteke so bile uspešno poslane v Koš! 0082=Koš je bil spražnjen! 0083=Praznim Koš ... 0084=Ste prepričani, da želite takoj odstraniti izbrane datoteke z vašega diska? 0085=Čistim ne uporabne datoteke ... 0086=Izbrane datoteke so bile uspešno počiščene! 0087=Pošiljam datoteke v izbrano mapo ... 0088=Izbrane datoteke so bile uspešno poslane v izbrano mapo! 0089=Ni izbranih datotek! 0090=Čistim začasno mapo ... 0091=Mapa Temp je bila uspešno počiščena! 0092=Čistim izbrano mapo... 0093=Izbrana mapa je bila uspešno počiščena! 0094=Čistim mapo s piškoti ... 0095=Mapa Cookies je bila uspešno počiščena! 0096=Čistim mapo Nedavno ... 0097=Mapa Nedavno je bila uspešno počiščena! 0098=Čistim mapo z Zgodovino ... 0099=Mapa History je bila uspešno počiščena! 0100=Čistim mapo Temporary Internet Files ... 0101=Mapa Temporary Internet Files je bila uspešno počiščena! 0102=Register - Program History je bil uspešno počiščen! 0103=Register - Windows Tracks je bil uspešno počiščen! (Zaženite Ponovni zagon računalnika ) 0104=Filter, ki ste ga izbrali že obstaja. Prosimo, da izberete različnega. 0105=CleanCenter bo ponastavil privzete filtre. Naj nadaljujem? 0106=Prostor, ki ga boste pridobili s čiščenjem je: %s 0107=Pregledujem %s%s\ 0108=Analiziram... 0109=Vaši trdi diski so počiščeni! 0110=Pošlji datoteke v Koš 0111=Pošlji datoteke v izbrano mapo 0112=Trajno zbriši datoteke 0113=--- Lahko počistite ne uporabne datoteke s klikom na gumb --- 0114=Nekatere opcije CleanCentra 0115=Pomembne informacije o programu, vključno z inačico in podporo 0116=Izberite okenca poti, ki jih želite preiskati 0117=Izberite okenca tipov datotek, ki jih želite preiskati 0118=Kliknite na ikoni Preišči zdaj na Nadzorni plošči (na desni) za iskanje ne uporabnih datotek. 0119=Izberite okenca elementov, ki jih želite počistiti s klikom na ikono na Nadzorni plošči (na desni) 0120=Dodaj element 0121=Zbriši element 0122=Preišči zdaj ! 0123=Ustavi ! 0124=Počisti zdaj ! 0125=Izberite iskalno pot 0126=Izberite tip datotek, ki jih iščete 0127=Iskanje ne uporabnih datoteke na računalniku. 0128=Počisti vaše začasne (temp) mape, ne uporabne datoteke in še več! 0129=Prikaži Pomoč CleanCentra 0130=Obiščite spletno stran CleanCentra. 0131=Pomoč pri nadgradnji z novejšo inačico z našega spletnega strežnika. 0132=Dodaj poljubno pot 0133=Zbriši poljubno pot 0134=Podaj poljubne tipe datotek 0135=Zbriši izbrane tipe datotek 0136=bytov 0137= 0138=Izberi vse 0139=Odznači vse 0140=Vizitka 0141=Dobrodošli pri delu z CleanCentrom! 0142=Filtri 0143=Pregled 0144=Čiščenje 0145=Opozorilo 0146=Program je registriral: 0147=CleanCenter - seznam datotek za brisanje 0148=[Prekinjeno] 0149=Uredi tekoče tipe datotek 0150=IZVAJAM... 0151=Izberite mapo 0152=Nova inačica 0153=Ni datoteke z varnostno kopijo. Izberite pravilno mapo: backup! 0154=Napaka med nalaganjem Shell32.dll. 0155=Piškoti za brisanje: 0156=Piškoti za shranjevanje: 0157=Kateri tip filtra želite pripraviti? 0158=Vpišite vaš poljuben tip datotek (npr. *.jnk) 0159=Opis datotek tega tipa 0160=&Shrani 0161=&Opusti 0162=Določite mapo 0163=CleanCenter bo premaknil ne uporabne datoteke v spodaj izbrano mapo 0164=Seznam datotek za brisanje 0165=Varnostna kopija je bila uspešno povrnjena! 0166=Uredi ime datoteke 0167=Vredu 0168=Opusti 0169=Takojšnji nakup 0170=Registracija 0171=Programska vrstica 0172=Izhod 0173=Vpišite spodaj ime in registracijsko kodo natančno kot ste ju prejeli. 0174=Imate še %ddni možnost uporabe. 0175=Zahvaljujemo se vam za uporabo 10-dnevne preizkusne inačice programa CleanCenter! Za nadalnjo uporabo po preteku preizkusnega časa morate kupiti in registrirati CleanCenter. 0176=CleanCenter stane le US$29.95. Kliknite na gumb "Takojšnji nakup" za spletno naročilo programa! 0177=Če ste kupili CleanCenter, kliknite gumb "Registracija" in vpišite registrcijsko kodo!; 0178=Verifikacije je bila uspešna! Zahvaljujemo se vam za vašo podporo! 0179= 0180= 0181= 0182= 0183= 0184= 0185= 0186= 0187= 0188= 0189= 0190= 0191= 0192= 0193= 0194= 0195= 0196= 0197= 0198= 0199= 0200=