[Info] Language=Hungarian CodePage=1250 [Strings] 0000=Fejlesztő: 0001=Termék név: 0002=Program verzió: 0003=Kiadva: 0004=Operációs rendszer: 0005=Támogatás: 0006=Támogatás címe: 0007=Licenc típusa: 0008=Kulcs letöltése: 0009=Program információ 0010=Részletek 0011=Takarítási beállítások 0012=Méret 0013=Felugró menü 0014=Fájlnév 0015=Útvonal 0016=Módosítva 0017=Szűrő neve 0018=Típus 0019=Leírás 0020=Útvonal 0021=Méret 0022=Szabad terület 0023=Igen 0024=Windows Lomtár kiürítése 0025=Windows Temp mappa kiürítése 0026=Speciális Temp mappa takarítása 0027=Windows Sütik mappa takarítása 0028=Ideiglenes Internet fájlok mappa takarítása 0029=Windows előzmények mappa takarítása 0030=Legutóbbi dokumentumok mappa takarítása 0031=Rendszerleíró - Program előzmények takarítása 0032=Rendszerleíró - Windows nyomok takarítása 0033=Fájlok küldése a &Lomtárba 0034=Fájlok küldése egy &Speciális mappába 0035=&Fájlok törlése VÉGLEGESEN 0036=Süti kezelő 0037=&Mindent kijelöl 0038=&Mindet visszavon 0039=WinZip fájlmenü 0040=WinZip kibontás ide menü 0041=WordPad legutóbbi fájlok menü 0042=Paint legutóbbi fájlok menü 0043=Media Player legutóbbi fájl/URL menü 0044=RealPlayer legutóbbi klippek 0045=RealPlayer megnyitott klipp helyek 0046=Legutóbbi elemek a Futtatás menüben 0047=Fájlok vagy Mappák keresése menü 0048=Szövegkeresés menü 0049=Minden begépelt web cím 0050=Sz&erkesztés 0051=Hozzá&adás 0052=&Törlés 0053=Lista visszaállítása 0054=Szűrő beállítások 0055=Érvénytelen parancsikonok keresése 0056=Írásvédett és rendszerfájlok kihagyása 0057=Fájl eltávolítása 0058=Almappákat is takarítja 0059=Takarítási folyamat 0060=CleanCenter regisztrálási emlékeztető 0061=Mappa hozzáadása a vizsgálathoz 0062=Mappa hozzáadása a NEM átvizsgálandókhoz 0063=Mappa hozzáadása a mindig kiürítendőkhöz 0064=Fájlt &tartalmazó mappa megnyitása 0065=Automatikus oszlopszélesség 0066=&Eredmény törlése (az aktuális fájlok nem lesznek törölve) 0067=T&ulajdonságok 0068=ClearCenter Súgó 0069=ClearCenter honlap 0070=Frissítések ellenőrzése 0071=Próbaverzió 0072=Teljes verzió 0073=Bezárás 0074=Nyelv 0075=Biztos benne, hogy ki akar lépni a ClearCenter-ből? 0076=Verzióinformációk lekérdezése a kiszolgálónkról ... 0077=A CleanCenter új verziója érhető el! Szeretne frissíteni most a %s verzióra? 0078=Gratulálunk, az Ön példánya naprakész! 0079=Nem lehetett csatlakozni. Ellenőrizze az internetes kapcsolatát, vagy próbálja később. 0080=Fájlok küldése a Lomtárba... 0081=A kijelölt fájlok sikeresen áthelyezésre kerültek a Lomtárba! 0082=A Lomtár kitakarítása sikerült! 0083=Lomtár takarítása... 0084=Biztos benne, hogy a kijelölt fájlokat azonnal törli a merevlemezéről? 0085=Felesleges fájlok takarítása... 0086=A kijelölt fájlok sikeresen kitakarításra kerültek! 0087=Fájlok küldése a Speciális mappába... 0088=A kijelölt fájlok sikeresen áthelyezésre kerültek a Speciális mappába! 0089=Legalább egy elemet ki kell választania a Vizsgálat ablakban 0090=Temp mappa takarítása... 0091=A Temp mappa sikeresen kitakarításra került! 0092=Speciális mappa takarítása... 0093=A Speciális mappa sikeresen kitakarításra került! 0094=Sütik mappa takarítása... 0095=A Sütik mappa sikeresen kitakarításra került! 0096=Legutóbbi dokumentumok mappa takarítása... 0097=A Legutóbbi dokumentumok mappa sikeresen kitakarításra került! 0098=Előzmények mappa takarítása... 0099=Az Előzmények mappa sikeresen kitakarításra került! 0100=Ideiglenes Internetes fájlok takarítása... 0101=Az Ideiglenes Internet fájlok sikeresen kitakarításra kerültek! 0102=Rendszerleíró - A Program előzmények sikeresen kitakarításra kerültek! 0103=Rendszerleíró - A Windows nyomok sikeresen kitakarításra kerültek! 0104=Az Ön által megadott szűrő már létezik, kérem adjon meg egy másikat. 0105=A CleanCenter képes visszaállítani az alapértelmezett szűrőket. Folytatja? 0106=A teljes lemezterületből visszanyerve: %s 0107=Keresés %s%s\ 0108=Elemzés... 0109=Az Ön merevlemeze sikeresen kitakarításra került! 0110=Fájlok küldése a Lomtárba 0111=Fájlok küldése a Speciális mappába 0112=Fájlok törlése véglegesen 0113=--- Kitakaríthatja a felesleges fájlokat a Takarítás gombra történő kattintással --- 0114=A CleanCenter beállításai... 0115=Itt hasznos információkat jeleníthet meg a CleanCenterről, pl. támogatási információk, verzió, stb. 0116=Jelölje ki az útvonal melletti négyzetet ha át akarja azt vizsgáltatni 0117=Jelölje ki a fájltípus(ok) melletti négyzetet ha át akarja azt vizsgáltatni 0118=Kattintson a Vezérlőpultban a Vizsgálat most gombra, a felesleges fájlok elemzéséhez. 0119=Jelölje ki a törlendő elemeket, majd a Vezérlőpultban kattintson a Takarítás most gombra. 0120=Elem hozzáadása 0121=Elem törlése 0122=Vizsgálat most 0123=Megszakítás 0124=Takarítás most 0125=Jelöljön ki egy vagy több átvizsgálandó útvonalat 0126=Válassza ki azt a szűrőt, amelyet a vizsgálat során használni szeretne 0127=Felesleges fájlok keresése a merevlemezein. 0128=Ideiglenes mappák, felesleges és más fájlok takarítása! 0129=CleanCenter súgójának megjelenítése 0130=Látogatás a CleanCenter honlapjára. 0131=Ez a lehetőség segít Önnek, hogy ellenőrizhesse van-e újabb verziója a CleanCenter-nek. 0132=Egyedi útvonal hozzáadása 0133=Egyedi útvonal törlése 0134=Egyedi fájltípus hozzáadása 0135=Kijelölt fájltípus törlése 0136=Bájt 0137=Visszaállít 0138=Mindent kijelöl 0139=Mindet visszavon 0140=Névjegy 0141=Üdvözli a CleanCenter! 0142=Szűrők 0143=Vizsgálat 0144=Takarítás 0145=Figyelmeztetés 0146=Licencelte: 0147=CleanCenter - Törlendő fájlok listája 0148=[Megszakított] 0149=Jelenlegi fájltípusok szerkesztése 0150=DOLGOZOM... 0151=Mappa kijelölése 0152=Új verzió 0153=Nem található a biztonsági másolat, kérem adja meg helyesen a biztonsági mentés mappáját! 0154=Nem sikerült a Shell32.dll betöltése. 0155=Törlendő sütik: 0156=Elmentendő sütik: 0157=Milyen típusú szűrőt szeretne létrehozni? 0158=Egyedi fájltípusok (pl. *.jnk) hozzáadása 0159=A fájltípus leírása (opcionális) 0160=&Mentés 0161=&Mégse 0162=Mappa megadása 0163=A CleanCenter az alul lévő speciális mappába helyezi át a felesleges fájlokat 0164=Törölt fájlok listája 0165=A biztonsági mentésből, a visszaállítás sikeresen megtörtént! 0166=Fájlnév szerkesztése 0167=OK 0168=Mégse 0169=Vásárlás 0170=Regisztrál 0171=Tesztelés 0172=Kilépés 0173=Kérem alul adja meg a regisztrálási nevét és kódját, pontosan úgy ahogy megkapta. 0174=Önnek még %d napja van hátra. 0175=Köszönjük, hogy kipróbálja a CleanCenter próbaverzióját!

A próbaverzióban, csak a C: meghajtón végezhet vizsgálatot és a kipróbálásra 45 nap áll a rendelkezésére. 0176=A TELJES verzió beszerzéséhez, kattintson a Vásárlás gombra 0177=Ha megvásárolta a CleanCenter-t, kattintson a "Regisztrál" gombra, a Regisztrációs kód megadásához!; 0178=A hitelesítés sikeresen befejeződött! Köszönjük, hogy támogat minket! 0179=Mentés 0180=Nem ment 0181=Beállítások mentése 0182=Ez a CleanCenternek a DEMO verziója, ebben a verzióban csak a C: meghajtón végezhet vizsgálatot; Azt ajánljuk, hogy töltse le a korlátozás nélküli TELJES VERZIÓT! A beszerzéshez kattintson a Letöltés gombra! 0183=A kézi letöltéshez látogasson el ide http://www.cleancenter.net/download.htm; a regisztrációs neve és kódja kell a művelethez! 0184=TELJES VERZIÓ letöltése 0185=Megkapja a teljes verziót néhány pillanaton belül! 0186=&Letöltés 0187=&Tovább 0188=Fájlok helyreállítása a Speciális mappából 0189=Válassza ki az Ön nyelvének megfelelő felületet! 0190=(Kész) 0191=Keresés... 0192=Eredmény menté&se 0193=Ezzel törli az összes keresés eredményét a listából (nem csak az aktuálist)! Folytatja? 0194=A CleanCenter képes exportálni a beállításokat egy Windows Rendszerleíró fájlba.

A beállítások visszanyeréséhez csak kattintson duplán a
.REG fájlra, az Intézőben, amikor a CleanCenter le van állítva. 0195=A beállítások exportálása sikerült 0196=Beállítások exportálása 0197=A mappa tartalma a következőkben nem lesz átvizsgálva. 0198=Ez a fájl a következőkben nem kerül kilistázásra. 0199=Kizárás... 0200=Kizárja ezt a fájlt a további vizsgálatból. 0201=Kizárja ezt az útvonalat a további vizsgálatból. 0202=Kattintson az Igen gombra a folytatáshoz. Kattintson a Nem gombra a megszakításhoz. 0203=Köszönjük, hogy kipróbálja a CleanCenter demo verzióját!

Ebben a verzióban, csak a C: meghajtón végezhet vizsgálatot. 0204=A beállítások importálásához a CleanCentert be kell zárnia. Kattintson az OK gombra a folytatáshoz, kattintson a Mégse gombra ha nem akarja a beállításokat importálni. 0205=Beállítások importálása 0206=Másolási információk 0207=Fájlnév 0208=Hely 0209=Fájlnév és hely 0210=&Beemelés 0211=&Kizárás 0212=A CleanCenter képes az aktuális beállításokat elmenteni egy feladatként. Az automatikus futtatásához kattintson duplán az elmentett .cc fájlon. Ha a háttérbeni futtatást választotta, a vizsgálat és a takarítás automatikusan a háttérben fog végrehajtódni! 0213=A feladat sikeresen létrehozásra került!

Fájlnév: %s 0214=Feladat létrehozása 0215=Automatikus vizsgálat 0216=Automatikus takarítás 0217=Automatikus bezárás 0218=Melyik feladat fusson indításkor 0219=Letöltő kulcs megadása 0220=Adja meg alul a letöltő kulcsot, amelyet a rendelése megerősítéséről szóló levélben küldtünk meg Önnek. 0221=Futás háttérben 0222=Egyedi mappa hozzáadása/szerkesztése 0223=Almappákat is beemel 0224=Kijelölés... 0225=Üres 0226=Művelet 0227=Kijelölt ellenőrzése 0228=Kijelölt ellenőrzésének visszavonása 0229=UltraEdit keresés/csere előzmények 0230=UltraEdit legutóbbi fájl előzmények 0231=UltraEdit legutóbbi projekt előzmények 0232=Mindig mutatja a ballon tippeket 0233=Kattintson ide a felesleges fájlok kitakarításához! 0234=Kattintson ide a felesleges fájlok vizsgálatához! 0235=Üres mappák keresése 0236=Kérem ellenőrizze, hogy itt valóban nincsenek fontos fájlok

%s

és

%s

Ha kijelöli, a CleanCenter kiüríti mindkét mappát, amikor a Takarítás most gombra kattint!
Kattintson jobb gombbal az elemen és válassza a Temp mappák megnyitása ellenőrzéshez lehetőséget! 0237=Temp mappák megnyitása 0238=FireFox gyorsítótár takarítása... 0239=A FireFox gyorsítótár sikeresen kitakarításra került! 0240=FireFox előzmények takarítása... 0241=A FireFox előzmények sikeresen kitakarításra kerültek! 0242=FireFox sütik takarítása... 0243=A FireFox sütik kitakarítása sikeresen megtörtént! 0244=FireFox gyorsítótár takarítása 0245=FireFox előzmények takarítása 0246=FireFox sütik takarítása 0247=Egyéni sütik hozzáadása mentéshez 0248=%s - %d beemelt szűrő (%d kijelölve), %d kizárt szűrő (%d kijelölve)